On Thu, 2007-02-01 at 19:44 +0100, David Nielsen wrote: > > > I wasn't picking on you Richard but I'm sure translators will take any > help they can get though. Sure, I'll blog about the suspend hibernate nomenclature for translators and see if we can get a pseudo-standard sorted for all locales. See http://live.gnome.org/GnomePowerManager/SleepNames for the list so far. > Do I need to put down the crack pipe? Whilst I understand the simplification for users argument, I think suspend (computer still "on", takes about 10 seconds) and hibernate (computer "off", takes about a minute and a half) are sufficiently different to give the user a choice if they have both working. g-p-m already just modifies it's preferences automatically if only one, or neither "should" work on the system. Richard. -- fedora-devel-list mailing list fedora-devel-list@xxxxxxxxxx https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-list
