Peter Welzien-2 wrote: > > On Sun, 15 Nov 2009 01:18:23 -0800 (PST), Tomas Kuliavas > <tokul@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote: >> Contact DBmail and ask why they try to outsmart email clients and > reencode >> email headers when they send them to client. > > I've already had a lengthy discussion regarding my problem on the dbmail > mailinglist. Without finding anything wrong in dbmail or in my config. But > I guess I might see exactly what headers are returned by dbmail. > Enable SquirrelMail info plugin and run Test 0 and Test 6 on mailbox with broken emails. My test email has From: =?utf-8?B?UmlrYXJkIMOFc2x1bmQgVHLDtmdlcg==?= <test@xxxxxxxxxxx> DBMail returns From: "Rikard =?iso-8859-1?q?=C5slund_Tr=F6ger=22?= <test@xxxxxxxxxxx> Returned address headers don't follow RFC2822 (http://www.ietf.org/rfc/rfc2822.txt) specification. It is not atom text and not quoted string. -- Tomas -- View this message in context: http://old.nabble.com/International-characters-don%27t-display-correctly-in-the-from-field-tp26314750p26360734.html Sent from the squirrelmail-users mailing list archive at Nabble.com. ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july ----- squirrelmail-users mailing list Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines List address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.user List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users