Nico Sabbi wrote: > Il giorno dom, 19/10/2008 alle 22.21 +0200, Marcin 'Rambo' Roguski ha > scritto: >> On Sun, 19 Oct 2008 22:08:07 +0200 >> Marcin 'Rambo' Roguski <rambo at id.uw.edu.pl> wrote: >> >>> Usually what I did this: >>> >>> mplayer -slang en dvd://12-40 >>> >>> I got first available English subtitles, it's not working anymore. >> Ah, and to be clear, on dvd I'm playing, the first available English >> subtitles are numbered 0. When switching to the next (with "j") mplayer >> shows number "1", and only then starts displaying subtitles. > > > please, do an svn backtrack and see when the change happened > This problem was mentioned a few times on this list, and (without doing an SVN trackback) I reckon it was Reimar who said it could have something to do with the way subtitles are now recognized or initialized, as they appear during the playback, and the info from the IFO files are no more trusted. Maybe if I can spare the time, I'll do a trackback and tell about the precise moment they stopped working as expected. -- cheers, Alex