Noticias y alertas de CDC en Español Jueves 26 de abril de 2007 http://www.cdc.gov/spanish Tendencias en la salud y el envejecimiento http://www.cdc.gov/nchs/about/otheract/aging/aging_espanol/agingact_espanol.htm Nos complace anunciar la publicación del nuevo informe de Tendencias en el envejecimiento titulado "Tendencias en el estado de salud y en los cuidados de salud entre las mujeres mayores". Puede verlo en http://www.cdc.gov/nchs/about/otheract/aging/research_publications.htm. Asimismo, también están a disposición las nuevas tablas con información sobre la Encuesta Nacional de Asilos de Ancianos (National Nursing Home Survey) de 2004. Para encontrarlas, escriba NNHS en la casilla de "Búsqueda en las tablas" en el sitio web de Tendencias en la salud y el envejecimiento: http://www.cdc.gov/nchs/about/otheract/aging/aging_espanol/agingact_espanol.htm. Nuestra siguiente demostración del sitio web de las Tendencias en la salud y el envejecimiento se realizará en el puesto de exhibición del Centro Nacional de Estadísticas de Salud, NCHS (Puesto #411) durante la conferencia científica anual de la American Geriatrics Society (http://www.americangeriatrics.org/news/meeting/index.shtml) que tendrá lugar en Seattle, WA del 3 al 4 de mayo. Por favor visítenos para que pueda ver la demostración de las tablas actualizadas, las tablas con información extraída de la Encuesta Nacional de Asilos de Ancianos de 2004 y otras presentaciones del sitio web de Tendencias en la salud y el envejecimiento. Si usted no ha usado antes el sitio web de Tendencias en la salud y el envejecimiento (http://www.cdc.gov/nchs/about/otheract/aging/aging_espanol/agingact_espanol.htm), le contamos que esta es una fuente exhaustiva de información sobre la población de edad avanzada en los Estados Unidos que incluye el estado de salud, las conductas de salud, la cobertura de los seguros médicos, el costo de la atención médica y el uso que hace esta población de los servicios de salud. El NCHS está a cargo del mantenimiento de este sitio web y cuenta con el apoyo del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento de los Institutos Nacionales de la Salud. Servicio de Respuesta Pública de los CDC: 1.800.CDC-INFO (1.800.232.4636) ------------------------------------------------ Si tiene alguna pregunta o si no puede ver algún documento anunciado en este correo-e, favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx Envíe un correo-e a: listserv@xxxxxxxxxxxxxxxx para retirar su nombre de este Listserv. En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan ------------------------------------------------ Atentamente, CDC en Español http://www.cdc.gov/spanish CDC Multilingual Services National Center for Health Marketing Centers for Disease Control and Prevention
