Noticias y alertas de CDC en Español Miércoles 14 de marzo de 2007 http://www.cdc.gov/spanish EN RESUMEN: 1) Lesiones cerebrales 2) Cáncer colorrectal 3) Nuevos podcasts disponibles a) Reglamentos sobre tabaquismo b) Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento c) Exposición de los jóvenes a la publicidad del alcohol ________________________________________________________________________ 1) Lesiones cerebrales: Marzo es el "Mes de concientización sobre las lesiones cerebrales". http://www.cdc.gov/ncipc/tbi/BIAM-Spanish.htm 2) Cáncer colorrectal: Vea los anuncios de servicio público sobre el cáncer colorrectal, incluyendo uno titulado "la vida real" con el artista Jimmy Smits. http://www.cdc.gov/spanish/esmedia/psa.htm#jimmy 3) Nuevos podcasts disponibles http://www.cdc.gov/podcasts/browse/76.htm a) Reglamentos sobre tabaquismo El tabaquismo puede causar la muerte prematura y enfermedades en los niños y adultos que no fuman pero que están expuestos al humo de segunda mano. http://www.cdc.gov/podcasts/player/4043.htm b) Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS, por sus siglas en inglés) Las conductas de mayor riesgo para la salud que contribuyen a las principales causas de morbilidad y mortalidad de jóvenes y adultos a menudo se generan durante la infancia y la adolescencia, se extienden a la edad adulta, se interrelacionan y se pueden prevenir. http://www.cdc.gov/podcasts/player/4042.htm c) Exposición de los jóvenes a la publicidad del alcohol Recientes estudios revelan que el consumo de bebidas alcohólicas por los jóvenes es un serio problema. Este informe resume los resultados del análisis, los cuales determinaron que la prevalencia del uso de drogas era similar a la prevalencia en la concentración de alcohol en la sangre de las personas que perdieron la vida en choques con vehículos automotores. http://www.cdc.gov/podcasts/player/4037.htm Servicio de Respuesta Pública de los CDC: 1.800.CDC-INFO (1.800.232.4636) ------------------------------------------------ Si tiene alguna pregunta o si no puede ver algún Documento anunciado en este correo-e, favor de enviar un mensaje a: spanish@xxxxxxx Envíe un correo-e a: listserv@xxxxxxxxxxxxxxxx para retirar su nombre de este Listserv. En el cuerpo del mensaje escriba: signoff CDCspan ------------------------------------------------ Atentamente, CDC en Español http://www.cdc.gov/spanish CDC Multilingual Services National Center for Health Marketing Centers for Disease Control and Prevention
