Em Mon Nov 03 2014 at 12:03:33, Paul Gideon Dann <pdgiddie@xxxxxxxxx> escreveu: > On 3 November 2014 11:36, Mateus Rodrigues Costa <charles.costar@xxxxxxxxx > > > wrote: > > > Shouldn't you also have the en_US locales available? Just in case? > > Also, why enable the ISO locales if you can run basically with only the > > UTF-8 ones? > > > > I've tried enabling the en_US locales, and it doesn't help. I suspect the > issues I'm having with console rendering is actually not directly related > to the locale, as I've been able to get en_GB.UTF-8 to show up in LANG now > by disabling the logic in my ZSH profile that was setting the locale > because it was unset. I've no idea how it's set to en_GB.UTF-8 *after* the > ZSH config runs, but that seems to be the case. > > Paul > Any chance this helps? https://wiki.archlinux.org/index.php/Locale Also, how about setting LANG=en_GB.utf8 inside /etc/locale.conf and ~/.config/locale.conf ? Now, about the UTF-8 and utf8 difference: I am not sure if there is any, but both localectl list-locales and locale -a use "utf8" in my system.