On 3 November 2014 11:36, Mateus Rodrigues Costa <charles.costar@xxxxxxxxx> wrote: > Shouldn't you also have the en_US locales available? Just in case? > Also, why enable the ISO locales if you can run basically with only the > UTF-8 ones? > I've tried enabling the en_US locales, and it doesn't help. I suspect the issues I'm having with console rendering is actually not directly related to the locale, as I've been able to get en_GB.UTF-8 to show up in LANG now by disabling the logic in my ZSH profile that was setting the locale because it was unset. I've no idea how it's set to en_GB.UTF-8 *after* the ZSH config runs, but that seems to be the case. I've tried disabling the ISO locale and re-running locale-gen, but that doesn't help. My best bet at this stage is that I have a corrupted file somewhere, but pacman -Qqkk doesn't show up anything obvious. I'd think it was an issue with a new package version, but as I'm the only one seeing this, I assume it must be a configuration / corruption issue with my specific system. Paul