Re: Problem with German-Language in SquirrelMail V1.4.20

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

 



>>>> Hello to the Group from Switzerland!
>>>>
>>>> My Squirrel-Mail (actual Version V1.4.20) works very fine, but in
>>>> english
>>>> only.
>>>>
>>>> I have installed several Translations in several languages, the user
>>>> interface remains always in
>>>> English, only the help text appear in the desired language.
>>>>
>>>> The Server runs on Windows XP Pro, SP3, German
>>>> As Webserver runs XAMPP for Windows V1.7.3
>>>>
>>>>
>>>> I have already searched in the guides and forums, via Google, etc. for
>>>> solutions and advice.
>>>> I have found many tips for various Linux environments with the same
>>>> problem of language. I have
>>>> tried all these options on my installation - unfortunately without
>>>> success.
>>>> Unfortunately I have not found a tip, which has led to the success of my
>>>> installation.
>>>
>>> Test your PHP settings and check local safe_mode
>>> (http://www.squirrelmail.org/wiki/TestPHPSettings) value.
>>>
>>> Show what you have in SquirrelMail locale/de_DE/LC_MESSAGES directory.
>>>
>>> --
>>> Tomas
>>
>> Hello Tomas
>>
>> thanks for your prompt answer.
>>
>> the requested infos are attached to this mail - hope you find a hint for
>> me.
>>
>
> http://bugs.php.net/bug.php?id=49349
>
> Downgrade to PHP 5.2.x or disable gettext extension. Looks like PHP broke
> gettext extension with their setlocale() updates and by not following ISO
> standards in used locale names.
>
> Windows does not have usable strace equivalent and I can't debug which
> translation files are loaded. In my test setup PHP 5.3.1 always loads
> default OS locale. If someone knows some free strace utility for Windowsy,
> could you let me know. intellectualheaven's stracent and bindview's strace
> does not count. First one is really slow or gets into infinite loop with PHP
> scripts, second is outdated.
>
> Gettext extension can be disabled by editing xampp\php\php.ini. Put
> semicolon (;) in front of extension=php_gettext.dll
>
> --
> Tomas
> --
> View this message in context:
> http://old.nabble.com/Problem-with-German-Language-in-SquirrelMail-V1.4.20-tp28030003p28066088.html
> Sent from the squirrelmail-users mailing list archive at Nabble.com.


Hello Tomas

Now you see my first mail with SquirrelMail written, which has the German User Interface. :-)
The disabling on the Gettext-Extension in php.ini was the solution.
My server is fast enough, so i have no problems with the slower internal gettext functions.
In a next version of XAMPP with a newer PHP-Version i'll try again with the Gettext-function of php.


Thanks e lot!

Hans


------------------------------------------------------------------------------
Download Intel® Parallel Studio Eval
Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
-----
squirrelmail-users mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
List address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.user
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users

[Index of Archives]     [Video For Linux]     [Yosemite News]     [Yosemite Photos]     [gtk]     [KDE]     [Cyrus SASL]     [Gimp on Windows]     [Steve's Art]     [Webcams]

  Powered by Linux