Squirrel Dennis wrote: > >>>> There is another problem as well. When the From address contains , and >>>> æøå >>>> it's not possilbe to >>>> reply without an error. >>>> >>>> Normally the From-adress is put into "" like "John Dove" >>>> <mail@xxxxxxxxxxx> >>>> >>>> In SM 1.4.20 SVN (and all versions I have tested) this changes into >>>> >>>> Monstad, Pål <mail@xxxxxxxxxxx> >>>> >>>> When the from address contains , and øæå the address is messed up >>>> resulting in errors as SM think >>>> two mail addresses exist in the to filed (when replying). >>> >>> Hi <copy>Pål<paste>, >>> >>> you can change your name (joke) or try to backslash special character in >>> your name. It does not fix the problem, but maybe it is a short work >>> around until developer fix the problem. >> >> Well, this is not an option I will choose. We have several hundred users >> with names containing øæå. >> -- >> Pål Monstad >> > > Understand. I received some kind of spam from different countries and get > displayed correct specific characters. OK, you tried every version of sm. > But maybe your local settings of your server are just norwegian? Try to > change charset to UTF8, control settings of php to use UTF8, install fresh > version of gettext, check your spam folder for foreign charsets... > Maybe it's not a question of sm? > It is SquirrelMail question. Combination of two email standards causes the issue. If user has 8bit name or surname, header is encoded. Encoded name is one atom and it does not have to be quoted. But decoded name might have spaces, semicolons or commas and then it must be quoted. -- Tomas -- View this message in context: http://www.nabble.com/Receiving-outdated-Webmail-error-when-logging-in-tp25911896p25923976.html Sent from the squirrelmail-users mailing list archive at Nabble.com. ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference ----- squirrelmail-users mailing list Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines List address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.user List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users