Miro Konecny wrote:> >>-----Pôvodná správa----->>If standard SquirrelMail is used in Czech translation, it sends emails in>>ISO-8859-2. Standard SquirrelMail does not try to change composed email>>charset to utf-8. If you expect emails to be converted to other charsetand>>they are corrupted during conversion, you have issues with program thatdoes>>conversion.> > No, this is misunderstanding.> You haven't said that they look corrupted in compose window. "The repliesfrom Squirrelmail are always arriving ..." > Here are the exact steps to reproduce my problem:> > 1. compose a simple message with slovak national characters in the body -> e.g.> "test čťľš" using some utf-8 email client and send it to server with> squirrelmail> > 2. read the message in squirrelmail with slovak translation - it displays> fine> > 3. reply to message keeping the original text and adding "reply čťľš"> > 4. the reply could not be viewed correctly by any email client, including> squirrelmail itself - it shows:> >> test Ä�żĞť> reply čťľš> > As you can see, the national characters in original message were corrupted> during> the step 3, while the new reply text is OK. When I reply to the original> message using> any other email client, including public webmails like hotmail or gmail,> both the original> text and the reply text are OK.> > Turn on lossy encoding in SquirrelMail configuration. ISO-8859-2 does notcover all UTF-8 characters. By default SquirrelMail does not do charsetconversions when target charset is subset of source charset. If you have policy of using utf-8 in all outgoing emails, convertSquirrelMail to utf-8 and it will start using utf-8. -- Tomas-- View this message in context: http://www.nabble.com/Broken-national-chars-in-replies-from-squirrelmail-tp15892568p15912795.htmlSent from the squirrelmail-users mailing list archive at Nabble.com. -------------------------------------------------------------------------This SF.net email is sponsored by: MicrosoftDefy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008.http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/-----squirrelmail-users mailing listPosting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelinesList address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.userList info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users
