I subscribe to the squirrelmail-users mailing list. [ ] True - No need to CC me when replying [X] False - Please CC me when replying This bug occurs when I ... ... view a particular message. The description of the bug: There is a email with czech chars in the subject, sent with read confirmation. If I've EN squirrelmail, all's ok. But if I use language cs_CZ, subject in email that gets sender is like this: " Přečtena: =?iso-8859-2?Q?=B9=B9=B9? = " I could send you ok and bad mail. Mail body is ok. I can reproduce the bug by: (Optional) I got really bored and here's a fix: I've corrected it by a little change in the src/read_body.php: "$rfc822_header->subject = _("Read:") . ' ' . encodeHeader($header->subject);" changed -> "$rfc822_header->subject = _("Read:") . ' ' . decodeHeader($header->subject,false,false,true);" This is a solution for my problem, of course I don't know how this affect anything else is different languages... ---------------------------------------------- My browser information: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686 (x86_64); cs-CZ; rv:1.8.1.4) Gecko/20061023 SUSE/2.0.0.4-1.1 Firefox/2.0.0.4 My web server information: PHP Version 5.1.2 PHP Extensions (List) * 0 = libxml * 1 = xml * 2 = standard * 3 = SimpleXML * 4 = SPL * 5 = session * 6 = Reflection * 7 = date * 8 = pcre * 9 = apache2handler * 10 = bcmath * 11 = bz2 * 12 = calendar * 13 = ctype * 14 = curl * 15 = dba * 16 = dbase * 17 = dom * 18 = exif * 19 = filepro * 20 = ftp * 21 = gd * 22 = gettext * 23 = gmp * 24 = iconv * 25 = imap * 26 = mbstring * 27 = mcrypt * 28 = mhash * 29 = mysql * 30 = mysqli * 31 = ncurses * 32 = odbc * 33 = openssl * 34 = pcntl * 35 = PDO * 36 = pgsql * 37 = posix * 38 = pspell * 39 = shmop * 40 = soap * 41 = sockets * 42 = sysvmsg * 43 = sysvsem * 44 = sysvshm * 45 = tokenizer * 46 = wddx * 47 = xmlreader * 48 = xmlrpc * 49 = xsl * 50 = zlib SquirrelMail-specific information: Version: 1.4.10a Plugins (List) * 0 = abook_take * 1 = delete_move_next * 2 = filters * 3 = mail_fetch * 4 = newmail * 5 = message_details * 6 = quota_usage * 7 = block_sender * 8 = smallcal * 9 = quicksave * 10 = abook_import_export * 11 = view_as_html * 12 = autocomplete * 13 = jsclock * 14 = username * 15 = abook_group * 16 = archive_mail * 17 = folder_sizes * 18 = login_notes * 19 = avelsieve * 20 = calendar * 21 = compatibility * 22 = bug_report * 23 = timeout_user * 24 = image_buttons * 25 = gpg * 26 = html_mail * 27 = smime * 28 = useracl * 29 = show_thumb My IMAP server information: Server type: cyrus Server info: * OK [HIDDEN] Cyrus IMAP4 v2.2.12 server ready Capabilities: IMAP4 IMAP4rev1 ACL QUOTA LITERAL+ MAILBOX-REFERRALS NAMESPACE UIDPLUS ID NO_ATOMIC_RENAME UNSELECT CHILDREN MULTIAPPEND BINARY SORT THREAD=ORDEREDSUBJECT THREAD=REFERENCES ANNOTATEMORE IDLE X-NETSCAPE ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Still grepping through log files to find problems? Stop. Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ -- squirrelmail-users mailing list Posting Guidelines: http://www.squirrelmail.org/wiki/MailingListPostingGuidelines List Address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx List Archives: http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user List Archives: http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=2995 List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users