My guess would be you've set your camera to auto white balance and it's balanced it's self to the tungsten modelling lights. When the flash has actually made the exposure, the result will be blue as the flash colour temp is far higher than the tungsten. the fix, set your colour balance to flash or daylight. karl