> -----Messaggio originale----- > Da: Uoti Urpala [mailto:uoti.urpala at pp1.inet.fi] > Inviato: venerd? 18 dicembre 2009 0.36 > A: MPlayer usage questions, feature requests,bug reports > Oggetto: Re: R: unreadable ass subtitle file > > Works fine for me, in both current git and svn versions > (though svn scales the subtitles wrong depending on VO, but > that's expected). I see only valid ASCII text in the sample > part. Maybe something that changed on your system between > compiling the older svn version and now triggered the > problem, rather than an MPlayer change? Evgeniy Stepanov suggested that freetype is involved - I'll check the update log to confirm and try to follow his suggestion regarding the styles section of the ass file. > Have you tried many > other files with a newly compiled MPlayer and have they all > worked fine? Yes, all of the mkvs I tried works fine. I use mplayer on a dayly basis with this kind of media, all with ass subtitles, so I did test it with lot of files. I'll report back after the trying the above. Again, thanks for your time. Roberto -- Il messaggio e' stato analizzato alla ricerca di virus o contenuti pericolosi da MailScanner, ed e' risultato non infetto.
