Hi, On Tuesday 14 October 2008 12:45, Nicolas George wrote: > Le tridi 23 vend?miaire, an CCXVII, Andrew Savchenko a ?crit?: > > Well, perhaps -fontconfig should be enabled > > by default if supported. > > Some time ago, I would have totally agreed with you, but no > longer: there is something even better than -fontconfig: -ass. I'm aware of -ass support, but there is some problems with them: 1) This is CPU-hungry rendering. I can feel this easly when watching DVD's (without framedrops!) on my ancient laptop with Pentium II-366 MHz on board. 2) It isn't always desirable to use all ass scripting features whilst watching complicated subtitles, usually with anime series. Normal fontconfig is much nicer for me in such cases. [...] > The result is that if I enable -ass, the subtitles are rendered > by libass, and look much nicer than the default ones. Well, this depends on fonts used by your fontconfig. Furthermore I use -spuaa 4 for scaling OSD, so I can't feel difference with -ass, but this variant is faster. > Furthermore, as I have a reasonably fast computer, I add > "-vf-add dsize=1920:1200:0,scale=0:0" to get software scaling > and have the subtitles rendered at the screen resolution. Fontconfig's subtitles may be easily scaled using -subfont-text-scale and -subfont-autoscale option. I can't see the difference either. Note: I'm not objecting against libass, I use it occasionally myself, but fontconfig seems to me to be a preferred way to go. -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 189 bytes Desc: not available Url : http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/attachments/20081014/b6b34e54/attachment.pgp
