Hi,
Here's a patch to extend /sys/accessibility/speakup/i18n/colors to include
the "bright" colors, so they can be replaced for better localization.
Thanks,
Trevor
diff -u speakup.orig/i18n.c speakup/i18n.c
--- speakup.orig/i18n.c 2013-08-17 12:55:57.025060236 -0400
+++ speakup/i18n.c 2021-06-10 20:58:34.219214947 -0400
@@ -88,6 +88,13 @@
[MSG_COLOR_YELLOW] = "yellow",
[MSG_COLOR_WHITE] = "white",
[MSG_COLOR_GREY] = "grey",
+ [MSG_COLOR_BRIGHTBLUE] "bright blue",
+ [MSG_COLOR_BRIGHTGREEN] "bright green",
+ [MSG_COLOR_BRIGHTCYAN] "bright cyan",
+ [MSG_COLOR_BRIGHTRED] "bright red",
+ [MSG_COLOR_BRIGHTMAGENTA] "bright magenta",
+ [MSG_COLOR_BRIGHTYELLOW] "bright yellow",
+ [MSG_COLOR_BRIGHTWHITE] "bright white",
/* Names of key states. */
[MSG_STATE_DOUBLE] = "double",
diff -u speakup.orig/i18n.h speakup/i18n.h
--- speakup.orig/i18n.h 2013-08-17 12:55:57.025060236 -0400
+++ speakup/i18n.h 2021-06-10 21:02:25.615803472 -0400
@@ -92,7 +92,14 @@
MSG_COLOR_YELLOW,
MSG_COLOR_WHITE,
MSG_COLOR_GREY,
- MSG_COLORS_END = MSG_COLOR_GREY,
+ MSG_COLOR_BRIGHTBLUE,
+ MSG_COLOR_BRIGHTGREEN,
+ MSG_COLOR_BRIGHTCYAN,
+ MSG_COLOR_BRIGHTRED,
+ MSG_COLOR_BRIGHTMAGENTA,
+ MSG_COLOR_BRIGHTYELLOW,
+ MSG_COLOR_BRIGHTWHITE,
+ MSG_COLORS_END = MSG_COLOR_BRIGHTWHITE,
MSG_STATES_START,
MSG_STATE_DOUBLE = MSG_STATES_START,
diff -u speakup.orig/main.c speakup/main.c
--- speakup.orig/main.c 2013-08-17 12:55:57.025060236 -0400
+++ speakup/main.c 2021-06-10 21:04:50.023180822 -0400
@@ -394,10 +394,6 @@
{
int fg = spk_attr & 0x0f;
int bg = spk_attr >> 4;
- if (fg > 8) {
- synth_printf("%s ", spk_msg_get(MSG_BRIGHT));
- fg -= 8;
- }
synth_printf("%s", spk_msg_get(MSG_COLORS_START + fg));
if (bg > 7) {
synth_printf(" %s ", spk_msg_get(MSG_ON_BLINKING));
