Hi.
Speak_freely from speakup cvs is still the best to use. I have no problems building it on the latest Ubuntu or Debian.
A command something like:
cvs -d:pserver:anonymous at linux-speakup.org:/usr/src/CVS co speak_freely
should get the latest.
Kenny
