If Windows calls it an ISA PNP card, that means you are either going to have to use ISAPNP tools to configure it, or use a 2.4.X kernel with ISA plug and play support. Since you're using a 2.2.X kernel, you should look at the man pages for pnpdump and try to come up with a working /etc/isapnp.conf. It's been a long time since I used these tools, so my memory is a bit hazy. I've been using a 2.4.X kernel with ISA plug 'N play built in for awhile and it works quite well.
