One thing that doesn't seem right at all: you suggest using the same name for the "standby" and "suspend to RAM" states. Those are both different types of "suspend" states, as distinct from "hibernate"/swsusp states (which are types of power-off). That wiki page has an assertion that both "standby" and "suspend-to-RAM" are bad names. Maybe; but they're also the names that MS-Windows users have been trained to expect, so fighting against them (and hiding them even in explanations) isn't necessarily good. But they are still distinctly different states, and if you don't expose both of them to users, then you'd be effectively preventing use of one of the two states. And if power savings is a goal, that's ungood. On embedded systems, there are lots of variants of "standby", and analogues of "suspend to RAM" can be hard to enter. One suggestion might be to talk about how deeply the system is suspended; "light suspend" (standby) or "deep suspend" (suspend-to-RAM). That could work well with the non-PC/non-ACPI/non-ACPI type of systems too, where there may well be several more types of "suspend" state than just those two, and no analague of "hibernate". (Noted also by Scott Preece...) - Dave
