First, sorry for the random mail to this mailing list. I'm the developer of gnome-power-manager. The latest mini-project of mine is to fix the suspend-hibernate nomenclature used by OSS projects. This might not effect the lowest layers of the stack (i.e. I want to focus on the stuff used by *users*), so this might not be applicable to you guys. Please keep me cc'd if you discuss, as I'm not subscribed to this list. Full description of the problem is here: http://live.gnome.org/GnomePowerManager/SleepNames and I would encourage you guys to add comments to the end of the wiki if required. Thanks for your time, Richard Hughes
