在 2021/3/4 下午3:40, Wu X.C. 写道: > On Thu, Mar 04, 2021 at 03:23:43PM +0800, Alex Shi wrote: >> >> >> 在 2021/2/28 下午1:40, Wu XiangCheng 写道: >>> Improve language and grammar of zh_CN/process/6.Followthrough.rst >>> >>> Signed-off-by: Wu XiangCheng <bobwxc@xxxxxxxx> >>> --- >>> .../zh_CN/process/6.Followthrough.rst | 141 +++++++++--------- >>> 1 file changed, 74 insertions(+), 67 deletions(-) >>> >>> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/process/6.Followthrough.rst b/Documentation/translations/zh_CN/process/6.Followthrough.rst >>> index f509e077e1cb..c5442c356dad 100644 >>> --- a/Documentation/translations/zh_CN/process/6.Followthrough.rst >>> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/process/6.Followthrough.rst >>> @@ -1,145 +1,152 @@ >>> .. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst >>> >>> :Original: :ref:`Documentation/process/6.Followthrough.rst <development_followthrough>` >>> -:Translator: Alex Shi <alex.shi@xxxxxxxxxxxxxxxxx> >>> + >>> +:Translator: >>> + >>> + 时奎亮 Alex Shi <alex.shi@xxxxxxxxxxxxxxxxx> >>> + >>> +:校译: >>> + >>> + 吴想成 Wu XiangCheng <bobwxc@xxxxxxxx> >>> >>> .. _cn_development_followthrough: >>> >>> 跟进 >>> ==== >>> >>> -在这一点上，您已经遵循了到目前为止给出的指导方针，并且，随着您自己的工程技能 >>> +此时，您已经遵循了到目前为止给出的指导方针，并且，随着您自己的工程技能 >> >> Seems there are many lines shorter than before, this may make new >> doc are bit more ugly and cause reader uncomfort, consider your change >> may widerly used or reference for long time. Line width control is >> very meanignful and valuable things. >> >> Would you like try to refill all shorter lines, make context more >> pretty? >> > OK, good suggestion. > I'll try to fill the shorter lines or return at a word or punctuation. > But I won't fill a modified single line in a large paragraph, that may > cause many unnecessary line changes. Uh, it still worth to do ... > > Thanks > Wu X.C. >
