Hello, I'm working on the french tanslation of the howto and i'm asking some questions about the chapter pseudo-bridge / Implementing it Here the list of that we need to do : 1.Assign an IP address to both interfaces, the 'left' and the 'right' one Is it the address on the differents interfaces ? Or is it two different address of the same network ? 2.Create routes so your machine knows which hosts reside on the left, and which on the right What kind of routes ? I don't understand this. Well, can somebody give an real example ? That would be perfect ! Laurent Foucher