According to the translation in git-core, we translate "bare" as "bloß". Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@xxxxxxxxxxxxxx> --- po/de.po | 2 +- 1 Datei geändert, 1 Zeile hinzugefügt(+), 1 Zeile entfernt(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 91221ef..55fde80 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: git-gui.sh:1154 msgid "Cannot use bare repository:" -msgstr "Leeres Projektarchiv kann nicht benutzt werden:" +msgstr "Bloßes Projektarchiv kann nicht benutzt werden:" #: git-gui.sh:1162 msgid "No working directory" -- 1.7.11 -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html