Osamu OKANO <okano.osamu@xxxxxxxxx> writes: > @@ -53,7 +55,9 @@ msgstr "DESCRIPTION\n" > msgid "" > "This is a synonym for linkgit:git-add[1]. Please refer to the documentation " > "of that command." > -msgstr "これは linkgit:git-add[1] の同義語です. git-add のドキュメントを参照してください." > +msgstr "" > +"これは linkgit:git-add[1] の同義語です. git-add のドキュメントを参照してくだ" > +"さい." Isn't this a no-op? Translators need to be careful about these. -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html