Re: [PATCH] Initial Japanese gitk translation

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

 



On Mon, Apr 6, 2009 at 4:40 AM, Junio C Hamano <gitster@xxxxxxxxx> wrote:> "FORS Luis" <l-fors@xxxxxxxxxxxx> writes:>> +#: gitk:340>> +msgid "No files selected: --merge specified but no files are unmerged.">> +msgstr "ファイルが選択されていません:--mergeオプションが指定されたのに未マージファイルはありません。">> +>> +#: gitk:343>> +msgid "No files selected: --merge specified but no unmerged files are within file limit.">> +msgstr "ファイルが選択されていません:--mergeオプションが指定されたのに選択されたファイル未マージファイルを含みません。No hay archivos seleccionados: se seleccionó la opción --merge pero los archivos especificados no necesitan fusión.">> No habla Español, perdóname.
s/habla/hablo/ :)
-- Felipe Contreras��.n��������+%������w��{.n��������n�r������&��z�ޗ�zf���h���~����������_��+v���)ߣ�m


[Index of Archives]     [Linux Kernel Development]     [Gcc Help]     [IETF Annouce]     [DCCP]     [Netdev]     [Networking]     [Security]     [V4L]     [Bugtraq]     [Yosemite]     [MIPS Linux]     [ARM Linux]     [Linux Security]     [Linux RAID]     [Linux SCSI]     [Fedora Users]