That's much because you don't use the UTF-8 encoding. å 2005-02-22äç 14:43 -0600ïAlbert Chinåéï > I've uploaded a snapshot of the opening help screen for gimp-2.2.3 > built on AIX 5.1 with the IBM C compiler and against gnome-2.8.2: > ftp://support.thewrittenword.com/outgoing/gimp/help-on-aix51.jpeg > > I don't see a similar problem on Solaris, HP-UX, IRIX, Tru64 UNIX, or > RHEL. > > Any idea on where I should look? >