Perhaps I'm being extremely dense, but couldn't there be an interface: gimp -cmdfile <filename>
I think that the existing --batch option is equivalent
Ah, hmm. For some reason I had gathered that this option took the script on the commandline, which is where the metacharacter problem lie. I'll go back to my hovel and keep quiet, obviously never have used it.
Chris