hello..
I'm trying to translate GUM from English to Korean.
but I faced some problems.
1. someone change cvs files while I work.
when I made patch file, I just recognized at that time.
(added some italian translations)
2. how do I do to ask to commit?
As far as I know, there's no korean who has the commit authority.
3. I translated just a little bit. Of course I'm doing, and will go on.
but now I have very small part. Can I ask to add my works on CVS files?
(If can't, how can I do? day after day.. cvs files will change again and again..)
someone told me.
IF you want to add korean translation, at least, you have to have the 100% translation scripts.(though that's not perfect translation. it means, just quantity, not quality.)
Is it true?
do I need 100% translation script?
please, tell and help me.
(I don't know about gimp, linux, cvs, and xml. and I don't have good english, either.
But because of those, I'll never givp up. -_-;)
thanks
p.s. my patch file : http://mr-dust.pe.kr/gimp/gimp-help-2.patch
my works : http://mr-dust.pe.kr/gimp/gimp.zip
------------------------------------------------------------------------
새로운 기부 문화의 씨앗, 해피빈
http://happybean.naver.com
_______________________________________________
Gimp-docs mailing list
Gimp-docs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs
