On 26-11-2011 19:43, Frédéric Perrin wrote: > When I did translations, I used po-mode in emacs that could jump me from > a string to the corresponding source code. That would give quite a lot > more context. I'm sure your $EDITOR for po file has a similar feature. Not if you are translating on transifex I guess, which is where most (all?) translation for pacman is being done. But good hints, I didn't know it was possible to specify which argument to get :) -- Mauro Santos