finger error

[sacarde <sacarde@xxxxxxxxxx>]

Hi,
   I am trying out "finger" command
I have an error when I run: 

finger sacarde 


I have:

finger: /dev//лM-^D: No such file or directory
Login: sacarde                          Name: (null)
Directory: /home/sacarde                Shell: /bin/bash
On since Wed Jul 27 08:12 (CEST) on :0 (messages off)
On since Wed Jul 27 08:12 (CEST) on pts/0 from :0
   12 hours 17 minutes idle
On since Wed Jul 27 08:13 (CEST) on лM-^D from :0 (messages off)
No mail.



but I dont understand the first line : .... /dev//лM-^D ecc......
for other users it does not appear



thank you


sacarde@xxxxxxxxxx