[Bug 972256] The release notes on the website have grammar errors, missing words. Not all my corrections were implemented.

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

 



https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=972256

Eric Christensen <sparks@xxxxxxxxxx> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |sparks@xxxxxxxxxx

--- Comment #4 from Eric Christensen <sparks@xxxxxxxxxx> ---
Translations are never word-for-word.  The basic sentence structure of the
Spanish language is completely different than that of the English language.  It
is up to the translator to make the transition between the languages.  Changes
should not be made at the detriment of the facts and not to the readability of
the source language.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=6UAzkkHdwY&a=cc_unsubscribe
--
relnotes-content mailing list
relnotes-content@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/relnotes-content





[Index of Archives]     [Fedora Users]     [Fedora Desktop]     [Fedora SELinux]     [Big List of Linux Books]     [Yosemite News]     [Gnome Users]     [KDE Users]

  Powered by Linux