Don't substitute in "would" or "will" for %s here, it makes
it untranslatable. Just spell it out twice like every other
message in the function.
Reported-by: Jakub Bogusz <qboosh@xxxxxxxxxxxxx>
Signed-off-by: Eric Sandeen <sandeen@xxxxxxxxxxx>
---
diff --git a/repair/versions.c b/repair/versions.c
index 1585385..978f48b 100644
--- a/repair/versions.c
+++ b/repair/versions.c
@@ -224,10 +224,17 @@ _("WARNING: you have disallowed attr2 attributes but this filesystem\n"
}
if (!(sb->sb_versionnum & XFS_SB_VERSION_NLINKBIT)) {
- do_warn(
-_("WARNING: you have a V1 inode filesystem. It %s be converted to a\n"
+ if (!no_modify) {
+ do_warn(
+_("WARNING: you have a V1 inode filesystem. It will be converted to a\n"
"\tversion 2 inode filesystem. If you do not want this, run an older\n"
- "\tversion of xfs_repair.\n"), no_modify ? "would" : "will");
+ "\tversion of xfs_repair.\n"));
+ } else {
+ do_warn(
+_("WARNING: you have a V1 inode filesystem. It would be converted to a\n"
+ "\tversion 2 inode filesystem. If you do not want this, run an older\n"
+ "\tversion of xfs_repair.\n"));
+ }
}
if (xfs_sb_version_hasquota(sb)) {
_______________________________________________
xfs mailing list
xfs@xxxxxxxxxxx
http://oss.sgi.com/mailman/listinfo/xfs
