Thanks for the answer.
Same games also need a link to the iso to work. This is the e:: link you see.
I removed drive E with winecfg in this prefix and also removed the e:: link.
However, recreating the drive with winecfg in this prefix did not change the
situation.
Also a new prefix did not make a difference. I just copied the game directory
to the new prefix and created the drive with winecfg (luckily the game does
not seem to require registry entries or special dll overrides).
It still has the same behaviour there.
Also I still find it odd that this dialog about updating my prefix appears
although my compiled version has the same version as the wine installed on my
system.
I do not know what it is doing there but I noticed that the content of the
.update-timestamp changes from 1317590139 to 1317086773.
Am 03.10.2011 14:05, schrieb Bruno Jesus:
There are 2 e:\ entries in your ls. Try opening winecfg, go to the
drives tab, remove both drives and try adding the .iso file drive
again.
Also, try that in a clean prefix.