Unfortunately nothing happens :(. I tried to run it in the terminal to see if it tells me what's wrong, but without any hope. I wonder if there is anybody who uses UpToDate Portable in linux... all I've read about was on normal application (with installation).
