On second thought: I see you only recently started (as in, last week). Maybe it would suffice for you to follow the normal wine developer route, see http://wiki.winehq.org/Developers github is really for contributors that have already gotten up to speed and are making lots of changes (imho).
