My Wine builds that go in Wineskin engines don't seem to have any problems seeing cups printers and using them... I don't do anything special, they have just always worked... so it must be a Macports thing.. When I print from Wineskin, my printer shows as "WINEPS printer using CUPS" but when I print from a Macports Wine install it comes up saying "WINEPS Printer using LPR"