Hello, I have the same problem in Civ III Complete (Steam version): the menu screen is truncated after the intro video was played. I'm using a Nvidia card with the proprietary driver 270.30 This is caused by a regression, I posted the result of regression testing here: http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25233 As a workaround, disable the intro movie by adding PlayIntro=0 to the game's configuration file. Hope this helps you.
