I was able to proceed a little further getting the program to launch by installing the .net 2.0 and 3.0 frameworks after installing the program itself with just mono26. I have updated my Bug 23816 with that information and attached a log file for running the program.