I'm not asking that the wheel tilts should be registered in the game, because the game can't register those at all, so that's exactly what I DON'T want. It appears pretty clear to me that Wine handles these presses by remapping them to scrolling, and what I want to do is I want Wine to not remap them to scrolling, but to something else.
