Originally EAX was an extension to DirectSound3D. Our DirectSound3D support is highly incomplete and we don't support EAX there. We do have OpenAL support which maps directly to your linux OpenAL library (libopenal.so). The current OpenAL implementation for Linux (OpenAL soft) implements basic 3d sound effects in software but it doesn't offer any EAX extensions.
