Jim Hall wrote: > On Wed, Nov 4, 2009 at 11:42 AM, jorl17 <wineforum-user@xxxxxxxxxx> wrote: > > > > Still, I'd say the best thing to do would just be what you (and I) do: Use > > PDF. At least until you have a valid reason to claim that you can use "Open > > Standards". > > > > Back to the topic, I'm out of ideas other than those suggested > > here.(Thunderbird's idea seems good). > > > > Cheers, > > > > Jorl17 > > > > > > > > > > For the symbols to translate correctly the font you use must be exactly the > same one Win/Word uses. Often, even if the symbols look the same, one or the > other system will not see them as the same unless they actually are the > same. So you will probably need to add the font from Win to Linux. > > Jim > -------------- next part -------------- > An HTML attachment was scrubbed... > URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-users/attachments/20091104/58f33ac1/attachment.htm> Really? I didn't know that, thanks for the info. To be honest, I never noticed it too -- I've carried PDFs made in OO around with fonts that only I have and they worked just great (pixel per pixel I believe) in both my GNU/Linux and my Windows PDF readers. Cheers, Jorl17