On Wed, Nov 4, 2009 at 11:42 AM, jorl17 <wineforum-user@xxxxxxxxxx> wrote: > Still, I'd say the best thing to do would just be what you (and I) do: Use > PDF. At least until you have a valid reason to claim that you can use "Open > Standards". > > Back to the topic, I'm out of ideas other than those suggested > here.(Thunderbird's idea seems good). > > Cheers, > > Jorl17 > > > For the symbols to translate correctly the font you use must be exactly the same one Win/Word uses. Often, even if the symbols look the same, one or the other system will not see them as the same unless they actually are the same. So you will probably need to add the font from Win to Linux. Jim -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-users/attachments/20091104/58f33ac1/attachment.htm>