You most likely fetched a source code package. You can use this option if you wish, but the easier option would be to use Synaptic to upgrade Wine. The Software Sources icon should be spelled properly, unless you use a version of Ubuntu in a different language.
