Run winecfg, open the Audio tab, and check what input/output settings are available in the ALSA tree node. You might be able to disable/enable some or at least find out what's missing. You can always find out your actual mixer channel names by running alsamixer, by the way.
