Don't be embarassed :-P. It's a bug in wine. I don't see that anyone has reported this yet: http://bugs.winehq.org/buglist.cgi?quicksearch=battlefield Please file a bug at http://bugs.winehq.org/ and if you can compile wine, a regression test would be very useful: http://wiki.winehq.org/RegressionTesting
