Hi, Your assumption is correct: VDRAdmin-AM-3.5.2. I forgot completely the original VDRAdmin. Local LANGUAGE is empty. LANG is en_US. In VDRAdmin I have tried: System, en_US* (all choices), fi_* (all choices). VDRAdmin is not patched. Only configured during setup phase. This conversion affects all text from VDRAdmin: labels, EPG, everything. They all are similar i.e. there is no difference between VDRAdmin created texts and EPG texts. Br, Pasi Andreas Mair wrote: > Hi, > > I assume you use VDRAdmin-AM. > What language/locale do you use in VDRAdmin-AM? > Do you use any VDR patch, that changes its character encoding? > Does this happen with all text or only with text that comes from VDR (e.g. > EPG) ? > > Regards, > Andreas > > On Monday 01 January 2007 20:51, Pasi Juppo wrote: >> Hi, >> >> I have a small annoying problem that most likely is quite trivial but >> can find the cause. All characters above ASCII 127 are converted to >> something else. E.g. '?' gets converted to ','. Funny thing is that on >> my server (FC4) the conversion is done like that but on windows computer >> they are converted to '?' chars. >> >> On the machine where VDRAdmin is running characters are shown correctly. >> It seems to be related to language setting but can't figure out how to >> fix this. Could someone with more knowledge help me? >> >> Br, Pasi >> >> _______________________________________________ >> vdr mailing list >> vdr@xxxxxxxxxxx >> http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr >
