Marko M?kel? wrote: > When I press the buttons Schedule, 0, 0 on the RCU, the OSD title appears > in Polish (I guess), although I've chosen Finnish as the OSD language. > > I think that the bug is in the Italian translation string, which will > be fused with the empty string literal on the following line due to > missing comma separator. Here is my suggested patch: > > --- i18n.c.orig 2006-05-01 21:42:34.000000000 +0300 > +++ i18n.c 2006-05-01 23:38:32.000000000 +0300 > @@ -484,7 +484,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { > { "This event - all channels", > "Diese Sendung - alle Kan?le", > "Ta oddaja - vsi kanali", > - "Questo evento - tutti i canali" > + "Questo evento - tutti i canali", > "",//TODO > "",//TODO > "Cet ?v?nement - toutes les cha?nes", > @@ -1703,7 +1703,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { > "Aucun cryptage", > "",//TODO > "vapaa", > - "nieszyfrowany" > + "nieszyfrowany", > "en abierto", > "",//TODO > "Okodad", Thanks, will be added to the next maintenance release. Klaus