Here is an german translation for version 1.3.47, with less native english terms. Hopeful, Andreas -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: vdr-1.3.47-nonetech-german.diff Type: text/x-patch Size: 5419 bytes Desc: not available Url : http://www.linuxtv.org/pipermail/vdr/attachments/20060419/c3142914/vdr-1.3.47-nonetech-german.bin