Klaus Schmidinger wrote: > How about adjusting this in i18n.c instead? ;-) Well, no, because I use my VDR with the English menus (I don't like to use localized equipment and software...), and this way those characters would be lost.. That could of course be in the i18n.c too, but a global variable would not hurt in this case.. :-) Ren?