Le mercredi 20 juillet 2005 ? 22:46 +0200, Harald Milz a ?crit : > > This is new behavior. It has never done this before. > > Sure, but since this happens _before_ vdr is started (if I got it right, No, wrong. Stopping in the night has nothing to do with _before_ starting. Stopping is _after_ starting > You may want to post your start script instead of keeping us in the > dark... It is called "runvdr" and is found in the same folder as vdr... =:-D Yes mine is modified to include export LANG=fr_FR I have traced the problem to epg.data. Tony