Thanks! i'll look it later. I reproduced this bug: When i configured SquirrelMail and changed language to ru_RU. Some subjects in the emails disappeared. When i revert changes it's appeared again. So i think it is problem with encoding... :( Debian 7.5 (wheezy) + nginx + php 5.4.28-1 (utf-8). 17.06.2014 23:27, "Tóth Attila" пишет: > Please take a look at on this bug: > http://sourceforge.net/p/squirrelmail/bugs/2806/ > Quoted printable text can appear blank. If you are using a reasonably new > 1.4.23 SVN, this particular bug must be already taken care of. > > There have been reports of empty subject fields lately. One possible cause > is, that some softwares produce incorrectly base64 encoded subject fields. > Please take a look at on this mail in the archive: > https://www.mail-archive.com/squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/msg33400.html > > The incorrectly encoded subject appears with an (unknown). > However an additional patch exists, which applies a workaround and unhides > the incorrectly encoded string - obviously with some errors in it. You can > request this patch from Paul Lesniewski of the SquirrelMail Team. > Say thank you to him and give a feedback. > > BR: Dw. ------------------------------------------------------------------------------ HPCC Systems Open Source Big Data Platform from LexisNexis Risk Solutions Find What Matters Most in Your Big Data with HPCC Systems Open Source. Fast. Scalable. Simple. Ideal for Dirty Data. Leverages Graph Analysis for Fast Processing & Easy Data Exploration http://p.sf.net/sfu/hpccsystems ----- squirrelmail-users mailing list Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines List address: squirrelmail-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.user List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users